Graphie de Van Ophuijsen

Keboedajaän et Masjarakat. Madjallah Boelanan berdasar Kebangsaän [= Kebudayaan et Masyarakat. Majalah Bulanan berdasar Kebangsaan ("Culture et société. Magazines mensuels par nationalité")] (1939) utilise le système orthographique Van Ophuijsen

La graphie de Van Ophuijsen était l'orthographe standardisée en alphabet latin de la langue indonésienne de 1901 à 1947[1]. Avant l'entrée en vigueur du système orthographique de Van Ophuijsen, la langue malaise (et par conséquent l'indonésien) des Indes néerlandaises (aujourd'hui l'Indonésie ) n'avait pas d'orthographe standardisée, ou était écrite en Jawi. En 1947, le système orthographique Van Ophuijsen a été remplacé par le système orthographique dit "républicain".

  1. Andrew Simpson, Language and National Identity in Asia, OUP Oxford, , 321 p. (ISBN 9780191533082, lire en ligne)

© MMXXIII Rich X Search. We shall prevail. All rights reserved. Rich X Search